Wikipedia

Arama sonuçları

5 Ocak 2015 Pazartesi

İngilizce Günlük (04.01.2015)

İngilizce günlüğümde neler mi oluyor? Entrika dolu yaşantımı merak mı ediyorsunuz? Hepsi ama hepsi aşağıda... :)

Ne o? Bir kaç gündür benden ingilizce ses çıkmayınca "Hehehe, vazgeçti bu yine" diye mi düşündünüz yoksa? Her gün evrak kayıt defteri gibi düzenli tutmamı beklemeyin benden ama bırakmayacağım işte, hoşuma gitti çünkü yazarak ingilizce debelenmek.

--------------------------------------04.01.2015------------------------------------------------

Hi sweety!
It's the fourth day of the new year and the first sunday of 2015. However, today nothing has happened, the same old story. So, I don't know what to tell you about it. Besides, it was very cold. So, I didn't go out of home. I just slept, read, browsed on the Blogger... In other words; I goofed off ( I've just learned this verb and I'd like to use them :) )

The best bet, I'm gonna tell you about the book I'm reading; recently, I'm reading a book called "Abim Deniz" It is about the life of Deniz Gezmiş. Do you know Deniz Gezmiş? Of course, you don't know him. I would like to tell you about him, but my english is still not enough for it. Okey, maybe I can copy from wikipedia and I can try that.

Deniz Gezmiş was a Turkish Marxist-Leninst revolutionary and political activist in Turkey in the late 1960s. He and his companions have been considered by some as "Turkey's Che Guevara and his companions". He and his 2 friends were executed by being hung on 6 May 1972.

This book was written by Can Dündar and Deniz Gezmiş's brother Hamdi Gezmiş. I love to read real life stories. However, this story is a bit sad.

Anyway; after a while, I've longed for a cake. So, I stopped reading the book and  made a cake with raisins. Surely, you wonder how i did that. Okey, I'm gonna try to explain you how I did it, too.

First of all, i must say you the ingredients:
- 3 eggs
- 1,5 cups of sugar
- 1 cup of vegetable oil
- 1/2 cup of yoghurt
- 2 cups of flour
- 1 package vanilla powder
- 1 package baking powder
-  Lemon peel
-  Raisins

Than, i must tell you about preparation:
In a large bowl, place the eggs, oil and sugar. Beat with a mixer till it becomes foamy. Then add other ingredeints and mix them all.

Grease the cake pan and pour the cake mixture in. Preheat the oven to 160 C and bake for about 45 minutes until your cake turns to golden brown. To remove the cake from the pan, allow it to cool 10 to 15 minutes before removing. Enjoy!

That's it. It sounds so delicious, doesn't it?

Yes, that's all for today. See you again. Bye!


18 yorum:

  1. Takipteyim beğeneceğiniz bloguma sizi de beklerim. Saygılarımla. http://ciziyorumdikiyorum.blogspot.com.tr . Facebookta da https://www.facebook.com/pages/Tasar%C4%B1mda-Nilg%C3%BCn-%C3%96zen-Ayd%C4%B1n/802433419804021

    YanıtlayınSil
  2. Hem ingilizce hem türkçe... ne hoş bir blog, takibe aldım ben de :)

    YanıtlayınSil
  3. ay ben ilkini okuyodum bi daha sona yazmakı okudum buna gelmiştim sen de gelmişsiin holeeeey :)

    YanıtlayınSil
  4. the fourth day
    nothing has happened.
    gün devam ettiği için present perfect olmalı. past tense olursa gün içinde belli bir an olur mesela saat onda hiçbişi olmadı gibi :)

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. present i anladım. it's fourth day of new year yerine the fourth day of new year mı olacak?

      Sil
    2. ivit. tanımlıyosun çünkü. the tanımlar. yılın dördüncü günü. aslında şöyle olmalı. it's the fourth day of tne new year. çünkü yeni yıl diye tanımlıyos :)

      Sil
    3. This book written by Can Dündar and Deniz Gezmiş's brother Hamdi Gezmiş. şimdi bak. yazıldı demek istiyosan this book was written.

      senin bu cümlede diyelim gizli bağlaç olsa (relative clause) o zaman bak şöyle olurdu. this book (which/that) was written ........filan filan Hamdi Gezmiş is very good. yani bu cümlenin fiili is olur. written ordaki yan cümleye ait olur.

      Sil
  5. ı dont know what to tell you about it (veya the day veya today)
    besides
    beside yanında demek.
    ı sit beside you.
    yakın zaman olduğu için ı am going to tell you
    ı want to tell you
    ı wanna veya

    YanıtlayınSil
  6. he and his companions
    were considered pasif cümle
    kabul edildi edilir
    have been consiedered daha uygun çünkü halen devam ediyo öyle kabul edilmeleri

    YanıtlayınSil
  7. che and his companies.
    executed yeterli orda.

    hung değil hang

    asılarak idam edildiler.

    by hanging on dersen asarak oluyor.

    executed by being hung asılarak

    YanıtlayınSil
  8. however'dan sona virgül :)

    how ı did it, too. nasıl yaptığımı da açıklıycam dedin sanırım.

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. evet, öyle demek istedim. hepsine sindire sindire bakmak istiyorum şu an ama işin son dakikalarındayım ve yoğunum. eve gidip bakıp düzelteceğim. sen 10 numara 5 yıldız bir insansın. yardımların için çok teşekkürler.

      Sil
    2. acele etme ya sona bakarsın. hımmmm sen de 11 numarasın o zaman 6 yıldızsın bana neeee :)

      Sil
  9. the ingredients. tanımlıyosun yine.
    vegetable olcak.
    yoghurt
    the preparation olcak. (a'yı da atlamışsın)
    ingredients sözcüğü yanlış yazılmış.
    allow it to cool
    delicious yanlış yazılmış.

    bişiyi anlamadıysan söle amaaaa.

    bi deeee ikinci paragraf çok tatlı olmuş ama yaaaa :)

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Hepiciiini anladım ve düzelttim örrrrtminimmmm! Çok güzel anlattın nasıl anlamam... bi de tüm bunlardan çıkardığım sonuç: edilgen cümleleri beceremediğim :) Cümleyi kurmaya niyetlendiğimde farkında oluyorum edilgen olduğunu da yine de hep unutuyorum o was, were'leri. Çok çok teşekkürler canım benim.

      Sil
  10. Bende hep ingilizce günlük tutmak istemişimdir ama kendime hiç bir zaman güvenemedim ne yazıkki :(

    Bu arada blogunu , yazılarını çok sevdim abone oldum benim blogumada beklerim :)

    http://mylittlemascara.blogspot.com.tr/

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Neden güvenmiyorsun kendine? Başla bir yazmaya gerisi gelir. Gelişmeyi fark edeceksin. Okurum ben:)

      Sil